Mga simbolo sa paghuhugas at ang kanilang kahulugan

nilalaman

maghugas
tuyo
paglilinis
pagpapaputi
pamamalantsa

Ang mga simbolo sa paghuhugas ay mahalaga upang ang mga kasuotan, tela, kurtina at mga katulad nito ay hindi hugasan o alagaan ng maayos. Naglalaman ang mga ito ng mahalagang impormasyon at nagbibigay ng proteksyon laban sa pag-urong, pagsusuot, pagkawalan ng kulay at iba pa. Ang pagsunod ay partikular na mahalaga para sa pinong mga tela na gawa sa lana o seda, dahil mabilis silang nasira, ngunit gayon din sa iba pang mga materyales sa ligtas.

Tip: Ang mga simbolo sa paghuhugas ay hindi pareho sa lahat ng dako ng mundo. Minsan kailangan mong maging malikhain upang mabasa ang mga simbolo. Karamihan sa mga ito ay medyo matalinghaga at mahusay na i-interpret.

maghugas

maghugas
	Ang labahan ay maaaring hugasan, sa pamamagitan ng kamay o sa makina
	Ang labahan ay hindi maaaring hugasan (hal. Katad, mga blazer ng balahibo, damit sa gabi)
	Hugas ng kamay, dapat hugasan nang mabuti ang iyong mga kamay. Ang paghuhugas ng makina ay maaaring maging sanhi ng pinsala. Huwag maghugas ng masyadong mainit, mas mabuti na hand-warm, gumamit ng espesyal na kamay na naglilinis
Hugas ng mangkok na may indikasyon ng temperatura - Hugasan ang labahan sa tinukoy na temperatura na ito, hindi mas mainit. Walang problema ang Colder.
	30 ° C - Maselan, pinong kulay
	40 ° C - pinong mga kamiseta, blusa at kamiseta, damit na panloob na may nababanat na pag-aayos
	60 ° C - kulay linen na linen
	95 ° C - mga puting sheet o tuwalya
	Malumanay na paghuhugas sa tinukoy na temperatura at malumanay na magsulid, kaya sa mababang bilis, karaniwang gawa ng tao na paglalaba
	Ang pinong hugasan o pag-ikot ng lana sa tinukoy na temperatura, huwag magsulid! Karamihan sa mga programa sa paghuhugas ng lana o kamay
Hugasan ang mangkok na may isang gripo sa loob nito - hugasan ang malamig, sa ilalim ng 30 ° C, kasama lamang ang naglilinis para sa mga mababang temperatura Ang washbowl na may tumawid na itim na kamay - ang paglilinis ng item ay hindi malinis sa karaniwang paghugas ng kamay

tuyo

tuyo
	Patuyo sa anumang paraan sa hangin
	Pinapayagan ang pagpapatayo sa tumble dryer
	Hindi angkop para sa mga gumugulong na dryers
	Patuyo lamang sa mababang temperatura sa dryer, maximum na 60 ° C
	Maaaring matuyo sa mataas na temperatura
	Ang pagpapatayo na nakabitin sa isang tali, ngunit nangangahulugan din ito na nakabitin ang paglalaba sa isang hanger, z. Tulad ng sa mga kamiseta, blusa o T-shirt
	Square na may dalawang pahilig na stroke sa kanang kaliwang sulok - pagpapatayo sa lilim, karamihan sa mga itim na tela
Square na may isang bahagyang curve sa tuktok na linya at dalawang pahilig na linya sa kanang kaliwang sulok - pagpapatayo sa isang tali, ngunit lamang sa lilim, walang sikat ng araw
	Square na may pahalang na linya sa loob nito (sa gitna) - tuyo na nakahiga, huwag mag-hang! Kapaki-pakinabang na matalo ang labahan sa isang tuwalya at hayaan itong matuyo
Square na may pahalang na linya sa loob nito at sa kanang itaas na sulok ng dalawang pahilig na linya - tuyo na pagsisinungaling, ngunit sa lilim
	Square na may tatlong patayong linya - hang tumulo basa upang matuyo, kaya huwag iikot, pambalot o tuyo sa dryer
Square na may tatlong patayong linya at dalawang pahilig sa itaas na kaliwang sulok - hang tumulo basa sa lilim

paglilinis

paglilinis
	Circle (walang laman) - paglilinis ng propesyonal (kemikal)
	Tumawid si Circle - huwag malinis
	Bilog, sa isang A - paglilinis, sa lahat ng karaniwang mga solvent
	Circle, sa loob ng isang P - paglilinis ng perchlorethylene (para sa mga staff ng paglilinis)
	Bilog, sa loob nito isang P, sa ilalim ng bilog ng isang beam - banayad na paglilinis na may mga solvent na kemikal
Bilog, sa loob nito isang P, sa ilalim ng bilog ng dalawang bar - maingat na paglilinis sa mga ahente ng paglilinis ng kemikal
	Circle, kabilang ang isang F - para sa mga kawani ng paglilinis - ay nagbibigay ng impormasyon kung saan maaaring magamit ang mga solvent
Bilog, sa loob ng isang F, sa ilalim ng bilog ng isang beam - banayad na paglilinis na may hydrocarbon solvents (para sa mga tauhan ng paglilinis)
Bilog, sa loob nito isang F, sa ilalim ng bilog ng dalawang mga beam - malumanay na malinis na may mga solong hydrocarbon
	Ang bilog, kabilang ang isang W - propesyonal na paglilinis ng basa, ay maaari ding malinis ng tubig
Bilog, sa loob nito isang W, sa ilalim ng bilog ng isang beam - banayad na propesyonal na paglilinis ng basa
Bilog, sa loob nito isang W, sa ilalim ng bilog ng dalawang bar - maingat na propesyonal na paglilinis ng basa

Tumawid ang itim na bilog - huwag malinis ng tubig, kahit na sa paglilinis

pagpapaputi

pagpapaputi
	Pinapayagan ang anumang pagpapaputi, kaya may murang luntian at oxygen
	Huwag magpapaputi. Ang pagdurugo ay maaaring humantong sa pagkawala ng kulay o pinsala sa materyal
	Pinapayagan ang pagpapaputi, ngunit may oxygen lamang
	Pinapayagan ang pagpapaputi, ngunit may klorin lamang

pamamalantsa

pamamalantsa
	Pinapayagan ang pamamalantsa na may bakal
	Ang pag-iron sa pamamagitan ng - huwag bakal
	Ang bakal na may isang punto dito - ang bakal lamang sa mababang temperatura, ang mataas na temperatura ay maaaring maging sanhi ng pinsala, maximum na 110 ° C, para sa acrylic, nylon o acetate
	Ang bakal na may dalawang tuldok sa loob nito - ang bakal lamang sa katamtamang temperatura, 150 ° C, para sa polyester at lana
	Ang bakal na may tatlong tuldok sa loob - ay maaaring ironed sa mataas na temperatura, karaniwang kinakailangan, kung hindi, ang mga wrinkles ay hindi lalabas, 200 ° C, cotton at linen
	Kapag ang pamamalantsa sa isang tela na mas mababa (karaniwang mamasa-masa tela)
Ang bakal, kabilang ang dalawang patayong mga beam, ang mga ito ay tumawid - huwag bakal na may singaw